No exact translation found for انتخاب الأهداف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic انتخاب الأهداف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Lady Edith Crawley, fille du Compte de Grantham, condamne les limitations de vote des femmes et dénonce le Gouvernement visant à renvoyer les femmes dans leur existence d'avant-guerre."
    "الليدي "إيديث كراولي "إبنة "إيرل غرانثام تُدين القيود لمشروع قانون حق الإنتخاب للنساء وتستنكر أهداف الحكومة
  • f) L'intérêt de l'information de la population et de sa participation pour que les objectifs de la période postélectorale soient bien compris et puissent être atteints;
    (و) أهمية دور الإعلام والمشاركة في التوصل إلى الفهم الكامل للأهداف المنشودة لبرنامج مرحلة ما بعد الانتخابات ولبلوغ تلك الأهداف؛
  • En dotant l'ONU de la capacité de répondre à ces demandes, non seulement on améliorerait la qualité de l'assistance électorale qu'elle fournit, mais encore on renforcerait les liens entre l'assistance électorale et les grands objectifs des Nations Unies que sont la promotion des droits de l'homme et la promotion de la condition féminine.
    فتطوير هذه القدرة سوف يعزز نوعية المساعدات الخاصة بالانتخابات التي نستطيع تقديمها، ليس هذا فحسب، بل إنها تعزز أيضا الصلات القائمة بين المساعدات الانتخابية وسائر أهداف الأمم المتحدة مثل تعزيز حقوق الإنسان والنهوض بالمرأة.
  • En l'occurrence, il a élargi le périmètre de son action pour répondre aux nouveaux défis de la démocratisation, avec des programmes en direction des partis politiques et des campagnes en faveur du processus électoral, le suivi régional des objectifs du Millénaire pour le développement à travers des recherches et la sensibilisation à la budgétisation non sexiste, et en continuant de soutenir la reconstruction des institutions et les processus démocratiques ouest-africains après les conflits.
    وبالتالي، فإن نطاق عملنا اتسع ليتناول التحديات الناشئة التي يواجهها برنامج إرساء الديمقراطية حيث اتسع نطاق برامجنا لغرب إفريقيا ليشمل الأحزاب السياسية والعمليات الانتخابية، وتتبع إقليمي للأهداف الإنمائية للألفية من خلال البحث والدعوة بشأن الميزنة المراعية للمنظور الجنساني ومواصلة الالتزام بإعادة بناء المؤسسات والعمليات الديمقراطية في غرب أفريقيا في مرحلة ما بعد الصراع.
  • République démocratique populaire lao
    صحيح أننا لا ينبغي أن نغفل التأثير الذي يمكن أن تكون ظرفية سنة الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة قد أحدثته في اعتماد وتقديم قرار ”لجنة تقديم المساعدة من أجل كوبا الحرة“، إلا أن التدابير الجديدة التي تضمنها التقرير المذكور تتعدى الأهداف الانتخابية وتندرج في صميم سياق تصعيد العداء والهجوم اللذين يطبعان سياسة إدارة الرئيس جورج دبليو بوش حيال كوبا.